Jabuk
Pojdi na stran 1, 2, 3 ... 19, 20, 21  Naslednja
Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #1   Objavljeno 29.05.2012 15:37:56
Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Na voljo je Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1

Paket je na voljo v programu Cydia in sicer na istem repozitoriju kot ostali slovenski paketi.

Slovenski paket si namestite tako, da v Cydia programu, dodate repository:

http://iphone.jernej.org/cydia/

Namestite paket, naredite respring in nato v Settings/General/International/Language izberete jezik "Slovenščina".

Za ustvarjanje deb datoteke in objavo paketa v Cydii, gre zahvala zopet Mikrohard-u, ki je omogočil, da je paket na voljo v Cydia.

Prosim, da mi odkrite napake javite, da jih popravim
Jabuček

Jabuček

Pridružen/a: 17.04.2012
Prispevkov: 34
Kraj: Slovenske Konjice
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #2   Objavljeno 29.05.2012 16:19:54
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Pozdravljeni

Pri meni se je zgodila ena velika napaka do sedaj sem mel gor slovenski paket in sem seveda po dolgem času žele imeti english.

Zgodilo se je naslednje jaz lepo grem v nastavitve in seveda tam dam english grem na cydia odinštalirat slovenski paket in, ko to lepo naredim mi seveda ekran zablokira ne dela niti ena tipka niti ekran se ne odzove.

Restartam in sem mogel seveda zaradi tega ponovno naložiti iOS 5.1.1

Naj poskusi še kdo drug po mojem postopku narediti,da vidim, če je res to krivo.


LP
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #3   Objavljeno 29.05.2012 16:59:02
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Simobil je napisal/a:
Pozdravljeni

Pri meni se je zgodila ena velika napaka do sedaj sem mel gor slovenski paket in sem seveda po dolgem času žele imeti english.

Zgodilo se je naslednje jaz lepo grem v nastavitve in seveda tam dam english grem na cydia odinštalirat slovenski paket in, ko to lepo naredim mi seveda ekran zablokira ne dela niti ena tipka niti ekran se ne odzove.

Restartam in sem mogel seveda zaradi tega ponovno naložiti iOS 5.1.1

Naj poskusi še kdo drug po mojem postopku narediti,da vidim, če je res to krivo.


LP


Da je zablokiral ekran nima nobene povezave z slovenskim paketom. V najslabšem primeru se lahko zgodi da, če ne daš pred odstranitvijo nazaj na English je da ti Cydia več ne deluje oz. ti ob zagonu vrže takoj ven.
Jabuček

Jabuček

Pridružen/a: 17.04.2012
Prispevkov: 34
Kraj: Slovenske Konjice
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #4   Objavljeno 29.05.2012 18:26:49
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
hasko23 je napisal/a:
Da je zablokiral ekran nima nobene povezave z slovenskim paketom. V najslabšem primeru se lahko zgodi da, če ne daš pred odstranitvijo nazaj na English je da ti Cydia več ne deluje oz. ti ob zagonu vrže takoj ven.


Potem po možnosti je najboljše, da imam ali na english samo ali pa samo na slovenščino to pomeni, da ne smem na noben način več dati na english iz SLO ??


LP
Jabuček

Jabuček

Pridružen/a: 10.07.2009
Prispevkov: 28
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #5   Objavljeno 29.05.2012 18:43:34
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Ne vem zakaj bi brisal slovenski paket. Čisto normalno lahko preklapljaš med jeziki in imaš nastavljen tudi angleški jezik kljub temu da je inštaliran slovenski paket.
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #6   Objavljeno 29.05.2012 18:50:33
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
2andrej je napisal/a:
Ne vem zakaj bi brisal slovenski paket. Čisto normalno lahko preklapljaš med jeziki in imaš nastavljen tudi angleški jezik kljub temu da je inštaliran slovenski paket.


Ja po eni strani imaš prav. Samo zamenjaš jezik in pustiš slovenskega nameščenega, saj nič ne moti.
Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 15.05.2009
Prispevkov: 1589
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #7   Objavljeno 29.05.2012 19:52:53
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
In kaj hudiča jest narobe počnem?


Stevie Jobs

Stevie Jobs

Pridružen/a: 15.05.2009
Prispevkov: 1589
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #8   Objavljeno 29.05.2012 19:53:56
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
aha ze vidim, da ga siri nekaj serje Very Happy
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 29.05.2012
Prispevkov: 172
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #9   Objavljeno 29.05.2012 20:39:41
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Pozdravljen Hasko23,

Pravkar instaliral prevod 5.1.1 za Ipad. Hvala za Tvoj vložen trud.

Če dovoliš nekatera moja opažanja (ki so bila enaka že na 5.0.1):

- če dobiš mail in ga "reply to all" (oz. "odgovori vsem" če že imamo slovenski paket Very Happy ) ti med posameznimi naslovniki namesto presledka napiše "ADDRESSS_SEPARATOR"

- pri opomniku koledarja na lock screenu ti poleg dogodka v drugi vrsti napiše še " CALENDAR_DATE_AT_TIME_FOR_....."

Preizkusil sem še v ang jeziku vendar teh "napak" nisem opazil.

Pa še vprašanje: ali obstaja možnost oz. bi se dalo kaj narediti s tipkovnico, da bi lahko v Ang ali celo Slo katero sem dobil s prevodom, uporabljal slide navzgor po tipki za č, ž, š. Nad Srbsko in Hrvaško pa nisem ravno navdušen, ker se nikakor ne morem navaditi na "vrati" namesto return ali "poništi"..... Sad

Hvala Ti še enkrat in lep pozdrav


Nazadnje urejal/a msrn Tor 29. Maj 2012 20:49; skupaj popravljeno 1 krat
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 29.05.2012
Prispevkov: 172
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #10   Objavljeno 29.05.2012 20:47:41
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Simobil je napisal/a:
Pozdravljeni

Pri meni se je zgodila ena velika napaka do sedaj sem mel gor slovenski paket in sem seveda po dolgem času žele imeti english.

Zgodilo se je naslednje jaz lepo grem v nastavitve in seveda tam dam english grem na cydia odinštalirat slovenski paket in, ko to lepo naredim mi seveda ekran zablokira ne dela niti ena tipka niti ekran se ne odzove.

Restartam in sem mogel seveda zaradi tega ponovno naložiti iOS 5.1.1

Naj poskusi še kdo drug po mojem postopku narediti,da vidim, če je res to krivo.


LP


Jaz sem na ipad2 naredil popolnoma enako (najprej iz slo v ang, deinstall slo 5.0.1 ter nato install 5.1.1.) pa je šlo b.p.
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #11   Objavljeno 29.05.2012 21:06:46
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
msrn je napisal/a:
Pozdravljen Hasko23,

Pravkar instaliral prevod 5.1.1 za Ipad. Hvala za Tvoj vložen trud.

Če dovoliš nekatera moja opažanja (ki so bila enaka že na 5.0.1):

- če dobiš mail in ga "reply to all" (oz. "odgovori vsem" če že imamo slovenski paket Very Happy ) ti med posameznimi naslovniki namesto presledka napiše "ADDRESSS_SEPARATOR"

- pri opomniku koledarja na lock screenu ti poleg dogodka v drugi vrsti napiše še " CALENDAR_DATE_AT_TIME_FOR_....."

Preizkusil sem še v ang jeziku vendar teh "napak" nisem opazil.

Pa še vprašanje: ali obstaja možnost oz. bi se dalo kaj narediti s tipkovnico, da bi lahko v Ang ali celo Slo katero sem dobil s prevodom, uporabljal slide navzgor po tipki za č, ž, š. Nad Srbsko in Hrvaško pa nisem ravno navdušen, ker se nikakor ne morem navaditi na "vrati" namesto return ali "poništi"..... Sad

Hvala Ti še enkrat in lep pozdrav


Hvala za opazke. Bom popravil napake in objavil popravljen paket v kratkem.

Kar se tiče tipkovnice moraš odstraniti qwerty tipkovnico v nastavitvah da ti ostane samo English, ki je prerejena v slovensko tipkovnico (potrdi,razveljavi, šumniki,...)
Šerif

Šerif

Pridružen/a: 01.12.2007
Prispevkov: 10361
Kraj:   
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #12   Objavljeno 29.05.2012 21:43:35
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
@ hasko23: ti si en velik CAR, da takole skrbiš za slovensko apple "komuno" .. Svaka čast in še enkrat hvala Wink

_________________
...::: Puck0 :::...
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 29.05.2012
Prispevkov: 172
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #13   Objavljeno 29.05.2012 22:34:38
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
hasko23 je napisal/a:
Hvala za opazke. Bom popravil napake in objavil popravljen paket v kratkem.

Kar se tiče tipkovnice moraš odstraniti qwerty tipkovnico v nastavitvah da ti ostane samo English, ki je prerejena v slovensko tipkovnico (potrdi,razveljavi, šumniki,...)


Samo pri english nimaš možnosti hitrega tipkanja z podrsanjem navzgor po tipki, da dobiš šumnike, ampak moraš tipko, pod katero se skriva šumnik, pridržati in potem tega izbrati. Pri Srbski in HR pa to gre. Na to sem mislil v svojem vprašanju.
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #14   Objavljeno 30.05.2012 04:30:59
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
msrn je napisal/a:
Samo pri english nimaš možnosti hitrega tipkanja z podrsanjem navzgor po tipki, da dobiš šumnike, ampak moraš tipko, pod katero se skriva šumnik, pridržati in potem tega izbrati. Pri Srbski in HR pa to gre. Na to sem mislil v svojem vprašanju.


Če ti povem po pravici sploh nisem vedel za to da lahko podrsaš za šumnike. Bom pogledal kaj se da narediti.
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 29.05.2012
Prispevkov: 172
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #15   Objavljeno 30.05.2012 07:06:17
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
hasko23 je napisal/a:
Če ti povem po pravici sploh nisem vedel za to da lahko podrsaš za šumnike. Bom pogledal kaj se da narediti.


In ko se navadiš, brez tega ne moreš več.... Laughing Hvala!
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #16   Objavljeno 30.05.2012 17:58:58
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Slovenske pakete sem dodelal zato bodo popravki v kratkem na cydia.

Dodelal sem tudi tipkovnico, da potegneš navzgor za dostop do šumnikov.

Če odkrijete dodatne napake jih javite!
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 29.05.2012
Prispevkov: 172
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #17   Objavljeno 30.05.2012 21:19:11
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
hasko23 je napisal/a:
Slovenske pakete sem dodelal zato bodo popravki v kratkem na cydia.

Dodelal sem tudi tipkovnico, da potegneš navzgor za dostop do šumnikov.

Če odkrijete dodatne napake jih javite!


Kapo dol! Se že veselim...!

PS: glede morebitnih napak (če že izzivaš Very Happy ) sem našel še tole:

-Na osnovnem, lock ekranu, kjer v sliderju za odklep ponavadi piše "odkleni", se pri kakršnem koli notification (mail, koledar) izpiše "SLIDE_TO_VIEW"

- pri 3g v meniju GSM/UMTS nastavitve pod poljem za vklop gprs, piše CELLULAR_DATA_FOOTER_TEXT_WIFI , karkoli naj bi že to pomenilo
Stevie Jabuk

Stevie Jabuk

Pridružen/a: 03.12.2008
Prispevkov: 207
Kraj: Trbovlje
Ni navedeno

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #18   Objavljeno 30.05.2012 21:47:28
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
msrn je napisal/a:
Kapo dol! Se že veselim...!

PS: glede morebitnih napak (če že izzivaš Very Happy ) sem našel še tole:

-Na osnovnem, lock ekranu, kjer v sliderju za odklep ponavadi piše "odkleni", se pri kakršnem koli notification (mail, koledar) izpiše "SLIDE_TO_VIEW"

- pri 3g v meniju GSM/UMTS nastavitve pod poljem za vklop gprs, piše CELLULAR_DATA_FOOTER_TEXT_WIFI , karkoli naj bi že to pomenilo


Slide to view sem videl toda še nisem našel. Bom pogledal in popravil
Jabuček

Jabuček

Pridružen/a: 09.11.2011
Prispevkov: 34
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #19   Objavljeno 30.05.2012 23:34:54
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
Zvoki > Vibracija > Ustvari novo vibriranje .. piše "Kliknite, da ustvarite vzorec vibriranja" ... bolje bi bilo uporabiti "Tapnite" ali "Dotaknite" v kontekstu...

Lp
Jablanator

Jablanator

Pridružen/a: 29.05.2012
Prispevkov: 172
Moški

Poglej uporabnikov profil
Prispevek: #20   Objavljeno 31.05.2012 06:45:19
Re: Slovenski Paket za iPhone 4 in 4S ter iPad3 za iOS 5.1.1
Odgovori s citatom Dodaj uporabnika na seznam ignoriranih
msrn je napisal/a:
Pozdravljen Hasko23,

Pravkar instaliral prevod 5.1.1 za Ipad. Hvala za Tvoj vložen trud.

Če dovoliš nekatera moja opažanja (ki so bila enaka že na 5.0.1):

- če dobiš mail in ga "reply to all" (oz. "odgovori vsem" če že imamo slovenski paket Very Happy ) ti med posameznimi naslovniki namesto presledka napiše "ADDRESSS_SEPARATOR"

- pri opomniku koledarja na lock screenu ti poleg dogodka v drugi vrsti napiše še " CALENDAR_DATE_AT_TIME_FOR_....."

Preizkusil sem še v ang jeziku vendar teh "napak" nisem opazil.

Pa še vprašanje: ali obstaja možnost oz. bi se dalo kaj narediti s tipkovnico, da bi lahko v Ang ali celo Slo katero sem dobil s prevodom, uporabljal slide navzgor po tipki za č, ž, š. Nad Srbsko in Hrvaško pa nisem ravno navdušen, ker se nikakor ne morem navaditi na "vrati" namesto return ali "poništi"..... Sad

Hvala Ti še enkrat in lep pozdrav



Na hitro preveril novo verzijo 0.7.1 in ugotovil, da so vse zgoraj navedene napake urejene, in kar je še bolje, tipkovnica delajo šumniki!!! Človek ti si car!
Ne moreš dodajati novih tem
Ne moreš odgovarjati na teme
Ne moreš urejati svojih prispevkov
Ne moreš brisati svojih prispevkov
Ne moreš glasovati v anketi
Pokaži sporočila:
Pojdi na:
Jabuk.si Vsa vsebina spletne strani je last Jabuk.si in njegovih članov. © 2004 - 2020 Jabuk.si Kontakt Kontakt   Domov Domov   Na vrh strani Na vrh strani