Že pred časom smo vsem našim kolegom, ki so računalnike kupili preko severne meje naše domovine, obljubili, da bomo v njihovo korist spisali programski dodatek za nekoliko drugačno nemško tipkovnico, tako da bo uporaba te kar najmanj boleča za uporabnika. Po dolgem času odlašanja smo se le uspeli zaključiti projekt.

Predstavljamo vam programski dodatek, ki bo v Mac OS X odražal razporeditev tipk na vašem računalniku, kupljenim v Nemčiji ali Avstriji, z razliko, da se bodo namesto znakov Ü, ´, Ö, Ä in # izpisali znaki Š, Đ, Č, Ć in Ž, ostale posebnosti pa so sledeče:

- znak za Evro se bo izpisal tudi s pritiskom kombinacije tipk alt+shift+E, kjer je na namški tipkovnici znak ? tudi zaznačen;
- afna se bo izpisala tudi s pritiskom kombinacije tipk alt+shift+L, kjer je ta na nemški tipkovnici prav tako zaznačena;
- znak # se bo izpisal kot alt+3, ker je na kombinaciji shift+3 zaznačen na nemški tipkovnici §;
- znak / boste dobili s shift +7;
- apostrof dobite s stiskom alt+s;

poleg tega pa je še nekaj manjših popravkov, ki le lajšajo delo in približajo razporeditev tipk resnični tipkovnici.

Od vas za nemoteno uporabo zahtevamo le še, da zamenjate tipki z znakoma krativec in ostrivec ter znakoma zvezdica in plus. Obe tipki morate med sabo izmenjati tako, da ju na računalniku MacBook z desne proti levi povlečete proti sebi, pri računalniku MacBook Pro pa tako, da ju zagrabite na zgornjem robu s prstom, nato pa jo povlečete k sebi. Ravnajte previdno. Pri USB ali brezžični Apple tipkovnici boste potrebovali izvijač, s katerim si boste pomagali. Po odstranitvi tipk jih spet pritrditr tako, da jih s prti pritisnete do dna njihovega hodnega mesta.

Tipke so razporejene v QWERTZ obliki, kar zagotavlja veliko večjo kompatibilnost s tipičnimi slovenskimi PC tipkovnicami.

Za namestitev potrebujete le pognati program za nameščanje "Slovenski AT Paket", ki bo postoril vse, da boste ob ponovnem zagonu lahko pričeli z uporabo tipkovnice. Če je ne boste želeli več uporabljati, boste preprosto znova pognali program in po ponovni namestitvi, bo program avtomatsko odstranil vse dodatke, tipkovnico pa povrnil na izvirno Unicode QWERTY tipkovnico, ki ste jo izbrali ob namestitvi Mac OS X.

Če tipkovnica po ponovnem zagonu računalnika ne bi delovala, kot obljubljamo, si z naslova www.macupdate.com prenesite program OnyX, z njim pa pobrišite vse medpomnilnike (Caches). Ko boste zatem računalnik ponovno zagnali, mora tipkovnica delovati.


Prenesite si namestitveni program.