Torej stvar je taka. Word namreč ravno v delu, ko gre za spell checker nima podpore za Unicode, še posebej ne v delu, ko gre za Custom Dictionary.

Tisti, ki pa nujno stvar potrebujete v wordu, vam do odkritja končne rešitve, ponujam naslednjo premostitev:

1. povlecite si datoteko WordSLO.zip

2. namestite njeno vsebino (datoteka Slovenski slovar) nekam, kjer vas ne bo motila na disku

3. odprite word in kliknitev v meniju Word možnost Preferences

4. poiščite Spelling in Grammar izbiro in pod Custom Dictionary kliknite gumb Dictionaries

5. dodajte slovar, ki ste ga namestili predhodno, za jezik izberite "none", obkljukajte slovar in potrdite

6. obkljukajte v pod Grammar in Spelling Check spelling as you type, izključite check Grammar

7. Označite besedilo, ki ste ga napisali in kliknite na meni Tools, nato pa na Language

8. Izberite angleščino ali kateri drug jezik, za katerega ima Word že spelling vgrajen (italijansko, angleško, nemško, itd.)

Sedaj bi moral vaš spell chekcer (črkovalnik) delovati. Problem so besede z znaki šđčćž, ki jih ne bo znal pravilno črkovati


Sporočite svoje vtise.

Se opravičujem, šele danes sem opazil, da je link nedosegljiv. Bom popravil zadevo v tem trenutku.

Žal je v slovenščini preveč besed s šumniki, tako da črkovalnik težko uporabljiv Škoda. Sem stestirala kar nekaj urejevalnikov besedil za Mac-a, pa žal je MS Word še najboljši. Res škoda, da nima slovenskega črkovalnika