Prispevek: #663 Objavljeno 22.04.2015 16:33:11 Re: Kaj poslušate
Your pomeni tvoj (your phone - tvoj telefon)
You're = you are, pomeni pa ti si (you're a human - ti si človek)
Američani zelo radi zamenjujejo med tema dvema, izgovorita pa se zelo podobno. V pesmi je najverjetneje mišljeno you're, ker pravi, da on ne bo gorel, razen če si ti tam (zraven).
Prispevek: #664 Objavljeno 22.04.2015 18:44:22 Re: Kaj poslušate
Res je. Slovnično pravilno je you're / you are.
Ampak vseeno,a bi lahko bila verjetnost da je tukaj mišljeno vseeno "your" ? Kaj pa vem,mogoče zaradi slenga?
Prispevek: #665 Objavljeno 22.04.2015 18:54:50 Re: Kaj poslušate
Ne, ker besedilo nima smisla. Your se potem na nič ne nanaša. Tvoj/e/a kaj?
V glasbi pač izgovarjajo "your", ker you're ima ta "a" vmes, ki bi zmešal melodijo in ritem. Tam kjer si pa besedilo bral pa ga je očitno pisal nekdo brez znanja slovnice. http://genius.com/50-cent-hustlers-ambition-lyrics Tukaj je pravilno napisano.
Prispevek: #668 Objavljeno 04.05.2015 14:07:32 Re: Kaj poslušate
Techno, house...
_________________ Apple iPhone X Silver 64GB
Apple iPhone 7 Black 32GB
Apple iPhone 6 Silver 16GB
Apple iPhone 5 Silver 16GB
Apple iPhone 4 White 16GB
Apple iPhone 3G Black 8GB
Apple iPod Touch 2nd Generation 8GB
Apple iPod Classic 3rd Generation 40GB
Apple iPad 2 WiFi 16GB
Apple MacBook Pro (Retina, 13inch, Early 2015) (8GB RAM, 250GB SSD, Intel Core i5 2,7 GHz, Intel Iris Graphics 6100 1536 MB)